facebook
Официальный сайт Народного артиста Украины - Павла Зиброва
Пресса о Нас
українська
русский
Архивные статьи за год
Представники старшого покоління української естради вимагають, аби їх повернули в ефір
Веб-сайт “Телекритика” (24 января 2007 года)
Представники «неформатної» української естради хочуть, щоб їхніх слухачів не позбавляли «улюблених виконавців»

«Ми, українські виконавці та автори музичних творів, обурені тим, що діється на медійних просторах України. Закон «Про телебачення і радіомовлення» щодо відсотків звучання українських виконавців не виконується». Так починається текст звернення до Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення, підписаного 18-ма народними артистами України - представниками середнього та старшого покоління української естради. Звернення було оприлюднено на сьогоднішньому брифінгу Національної ради, у якому, окрім членів Національної ради, взяли участь Юрій Рибчинський, Павло Зібров, Олександр Злотник, Віталій Білоножко, Алла Кудлай та Анатолій Матвійчук. Підписантів звернення зокрема обурила поведінка Першого національного: «Радіо- та телеефіри заповнені російськими артистами. Це ще можна зрозуміти, коли йдеться про комерційні канали, але ж УТ-1 – це канал державний, який цього року представив новорічну програму під назвою «Новорічний розгуляй» тривалістю три години, а це майже 40 пісень. Ведучі розмовляли і вели програму тільки російською мовою. За три години ефіру прозвучала лише одна пісня українською мовою. Цей концерт транслювався двічі 31 грудня та 13 січня, але ж країна, в якій ми живемо, має назву Україна, і УТ-1 – це державний канал, то чому на державному каналі в новорічній програмі звучить тільки російська пісня, а ведучі нібито не знають української мови?». Одна з головних претензій українських авторів і виконавців до «медіа-структур» полягає в тому, що останні, якщо й пропонують «українське – то тільки для молодіжної аудиторії», а представників «старшого покоління ... взагалі позбавили улюблених виконавців». Підписанти звернення просять членів Національної ради звернути «увагу на те, що сьогодні відбувається на телебаченні та радіо, і допомогти зберегти свою мову та культуру в своїй країні».

Значну частину брифінгу, який фактично перетворився на «круглий стіл», зайняли розповіді присутніх авторів і виконавців музичних творів про свої проблеми. Так, зі слів Павла Зіброва, його спілкування з представниками FM-радіостанцій, до яких виконавець звертався з приводу розміщення в їхньому ефірі творів з його нової програми, зводилося переважно до відповідей «не наш формат» або «зателефонуйте пізніше». «І виходить, що ми пишемо ці пісні у тумбочку», - зазначив Павло Зібров.

Підписанти листа хотіли б, щоб Національна рада допомогла представникам середнього та старшого покоління української естради повернутися до ефіру, а як приклад наводять Білорусь, а також Росію, де «в телевізійних програмах можна побачити Кобзона, Лещенка, Бабкіну, Кадишеву на одному майданчику з «Белками», «Стрелками», «Фабрикой» та іншою молоддю».

Щодо ситуації в українському ефірі, то Юрій Рибчинський вважає, що Національна рада мала б виробити «якісь механізми контролю і покарання» за недотримання телерадіоорганізаціями квоти на твори українських виконавців, а Алла Кудлай запропонувала створити художню раду, яка б моніторила теле- та радіоефір на предмет «українськості» музичного мовленя. (Варто зауважити, що під час промови Алли Кудлай її мобільний «заграв» якусь «непатріотичну» мелодію, за що колеги співачки жартома покартали її). Від авторів і виконавців, присутніх на брифінгу, лунали й звинувачення на адресу сучасної молодіжної культури, одне з них полягало в тому, що пісня може виконуватися українським виконавцем й українською мовою, але при цьому не бути українською... Наприклад, «дісталося на горіхи» одній з пісень гурту «ВВ» (незважаючи на те, що цей гурт радше представляє вже не лише молодіжну культуру, а й середнє покоління).

Заступник голови Національної ради Ігор Курус запропонував зокрема повернутися до питання створення оновленого каталогу українських виконавців, спираючись на який, цей орган мав би можливість звертатися до програмних директорів українських ТРО з конкретними запитаннями та пропозиціями. У свою чергу, голова Національної ради Віталій Шевченко зауважив, що «Національна рада використала всі ліберальні засоби» впливу на ТРО, і, на його думку, характер розмови змушує задуматися над «застосуванням не лише ліберальних, а й інших засобів», передбачених законодавством. Щодо конкретних претензій до Першого національного з боку підписантів звернення, то, за словами Віталія Шевченка, Національна рада доведе цю інформацію до відома каналу та запропонує його представникам висловити свою точку зору, а також шукатиме шляхи реагування (нагадаємо, що, згідно діючого законодавства, Національна рада не може впливати на зміст програм тієї чи іншої ТРО, а контент однієї конкретної програми ще не свідчить про порушення визначеної законом квоти на мовлення державною мовою; отже, реагування може мати скоріше рекомендаційний характер. - «ТК»).

А от зі слів першого заступника голови Національної ради Юрія Сторожука випливає, що підписантам листа варто було б стати «організаційним ядром» та зібрати навколо себе критичну масу українських виконавців, які б представляли не лише традиційну українську естраду, але й молодіжну музичну культуру, оперне та народне мистецтво тощо, і це б дозволило зробити вихід на відповідні державні органи більш представницьким. А зараз, на думку Юрія Сторожука, «воно виглядає» як захист певної групи виконавців – вікової чи форматної.

Виконавчий директор Незалежної Асоціації телерадіомовників Катерина М’ясникова прокоментувала для «Телекритики» деякі з претензій авторів звернення:

- Насправді є питання збереження національної культури, ідентичності і розвитку національної культури. Але треба пам’ятати, що, на жаль або на щастя, телерадімовлення в Україні більшою частиною – це вид бізнесу, вид підприємницької діяльності. Відповідно, першим статутним завданням кожного підприємства є отримання прибутку. Те, що програмні директори форматують канали за власним вибором, – це неправда, тому що будь-яка радіостанція зважає на інтереси і потреби своєї аудиторії. І якщо радіостанція не дає аудиторії того, чого вона хоче, то, відповідно, це – поганий продукт. Це є логіка будь-якого бізнесу. І всі радіостанції, особливо мережеві радіостанції (такі, як «Русское радио», «Авторадіо») постійно проводять моніторинги та фокус-групи, на яких вони вивчають реакцію їхньої аудиторії на ту чи іншу музику. І тому вважати, що існує якась змова радіостанцій щодо того, щоб якусь музику давати, а якусь не давати – це не є адекватне сприйняття реальності. Потрібно зрозуміти, що комерційне радіо і телебачення – це не є організації культурного виховання. Є аудиторія, що має певні потреби, які задовільняються.

Те, що немає суспільного радіо та суспільного телебачення, яке б мало - за державний кошт - займатися саме проблемаи української культури і самобутності, – це є інше питання. Але це, знову ж таки, не питання до комерційних радіостанцій. Так, вони популярні, так, вони мають високі рейтинги. Але чому вони їх мають? Тому що дають аудиторії те, чого вона хоче.

Ми готові вступати до діалогу з різними виконавцями. Ми, наприклад, говорили з виконавцями «молодшого віку» (як вони тут називалися), які кажуть, що для них немає проблеми з доступом до радіоефіру. Що б не казали, «Океан Ельзи», Ані Лорак й інші виконавці – це є українські виконавці. І ми не можемо сказати: ці - хороші, ці - погані. Що хоче почути аудиторія, те вона й отримує від усіх радіостанцій, тому що це, ще раз повторюю, – їхній бізнес.
Читать следующие статьи:
17 декабря Застывшая музыка Павла Зиброва
  Если исходить из того, что архитектура — это застывшая музыка, то загородный дом народного артиста Украины, певца, композитора и директора — художественного руководителя Театра песни собственного имени Павла Зиброва в селе Ходосеевка можно назвать воплощением классической музыки. Обширная территория домовладения...
  далее »
7 декабря Караоке starZ
  На днях музыкальные телеканалы М1 и М2 снимали совместный проект "Караоке starZ" — новогоднее шоу в формате караоке. ...
  далее »
7 декабря Встречай Новый год вместе с М1 и М2!
  Все гениальное - просто! Хорошо известные и мега-популярные представители украинского шоу-бизнеса будут обмениваться хитами и петь караоке. Конечно, мы не можем раскрыть все тайны и испортить новогодний сюрприз, но можем гарантировать,...
  далее »
6 декабря Кузьма признался в любви Зиброву
  Кузьму таким еще не видели! Он открыл новогоднюю вечеринку М1 «Караоке Stars» с группой поддер­жки, бордосским догом и таксой. Под песню Иры Билык «Мне не жаль» он...
  далее »
4 декабря Юлия Тимошенко считает Павла Зиброва конкурентом
  Торжественное собрание актива БЮТ, которое состоялось 3 декабря во Дворце "Украина" ... ... После выступления Тимошенко состоялась главная часть мероприятия – вручение самодельных наград тем активистам БЮТ, которые особенно отличились во время...
  далее »
3 декабря ПАВЕЛ ЗИБРОВ: ЖАЛЕЮ, ЧТО НЕ ВЗЯЛ СОБАКУ РАНЬШЕ...
  Павел Зибров — народный артист Украины, много лет, выступающий не только в нашей стране, но и за рубежом. Но мало кто знает, что его песни поет не только большинство известных украинских певцов, но и многие российские звезды. Он полон сил,...
  далее »
28 ноября ПАВЕЛ ЗИБРОВ ЗАРАБОТАЛ ДЛЯ МОЛОДОЙ ХУДОЖНИЦЫ СЕМЬ ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ
Народный артист Украины устроил в своем офисе аукцион картин Елены Гайдай
  Популярный певец Павел Зибров взял шефство над молодой художницей Еленой Гайдай. «Ее работы поразили меня своей глубиной, яркими красками, кажется, что они пропитаны оптимизмом, — признался народный артист Украины «ФАКТАМ». — Мы с известным музыкантом и продюсером Игорем Лихутой еще...
  далее »
26 ноября Лихута и Зибров взялись продюсировать художницу
  Павел Зибров и Игорь Лихута решили помочь молодой художнице-инвалиду Елене Гайдай и организовали с этой целью благотворительный аукцион. Лена в результате послеродовой травмы страдает ДЦП, на правой руке у нее работают только два пальца. Тем не менее, это не лишило...
  далее »
19 ноября Театр Павла Зиброва затопило!
  Вчера ночью Театр Зиброва, находящийся на улице Ванды Василевской – затопило. Точная причина пока не ясна. Но по догадкам певца, происшествие случилось по вине завистников. –...
  далее »
1 ноября Інтрига від Зіброва
  Наприкінці листопада Павло Зібров планує зняти кліп на свою нову пісню “Александра”. На роль головної героїні запросили відому російську актрису, ім'я якої, втім, поки що не розголошується. “Це досить популярна артистка як у Росії, так і в нас на Україні....
  далее »
27 сентября Дом Зиброва сторожит овчарка Ника
  Павел Зибров – аксакал украинской эстрады. У него роскошная пятикомнатная квартира в центре Киева и отличная дача в Конче-Заспе. Правда, сам певец палец о палец не ударил, чтобы обустроить и квартиру, и загородный дом. Всем занималась...
  далее »
17 сентября ПАВЕЛ ЗИБРОВ В ПУТИВЛЕ
  Великое дело избирательная компания! Не будь ее – когда б мы еще смогли увидеть и услышать популярного певца и композитора, народного артиста Украины Павла Зиброва? Именитый столичный гость оказался коммуникабельным, образованным человеком. С нескрываемым интересом он познакомился с путивльскими достопримечательностями,...
  далее »
29 июля Співак Павло Зібров: «П’ятдесят – це перший рубіж, який треба зустріти»
  «Хвіст і вуса – ось мої документи» – так стверджував кіт Матроскін із мультфільму «Простоквашино». Нерідко зовнішність стає візиткою, особливо для людей шоу-бізнесу. Тому найперше запитання, що спало мені на думку, стосувалося зміни іміджу співака. Адже в уяві багатьох прихильників...
  далее »
20 июля «Сегодня» узнала, как знаменитости выбирают няню своим детям
  Слава, поклонники, деньги — так выглядит жизнь публичных людей со стороны. Кажется, что все в их жизни решается и просто и положительно. А такой проблемы, как выбрать "дешевую, но сердитую" няню у них и вовсе нет. Но мы заглянули в...
  далее »
26 июня На юбилей Зиброва Ивар Калныньш прибыл с сыном, а Анастасия Волочкова одна
  Напрасно Павел Зибров так переволновался перед своим юбилеем — в зале дворца «Украина» ничто не напоминало о недавнем пожаре...
  далее »
22 июня ПАВЕЛ ЗИБРОВ: "Я ПОМОЛОДЕЛ ПОСЛЕ ТОГО, КАК ПЕРЕСТАЛ УПОТРЕБЛЯТЬ КРЕПКИЕ НАПИТКИ: ГОЛОВА ЛУЧШЕ СООБРАЖАЕТ И С ПОТЕНЦИЕЙ НЕТ ПРОБЛЕМ"
  Популярный певец Павел Зибров в предконцертных хлопотах. Он в авральном режиме дописывает новые песни, меняет аранжировку некоторых произведений. По словам артиста, он находится одновременно в трех местах. И это несмотря на огромную помощь жены Марины,...
  далее »
22 июня 50-летнему Зиброву жена подарит торт в виде женской груди 9-го размера
  От Волочковой юбиляру достался поцелуй, а от Гришко - армейский погон. Павел Зибров отметил...
  далее »
24 мая Певец Павел Зибров: Не все дамы умеют пользоваться грудью
  Народный артист Украины, который посвящает песни Тимошенко, крутит роман с Волочковой и возглавляет Партию любителей женщин, влюблен только в своего продюсера-жену. Предложение директора Запорожского цирка Станислава Кравца – поехать с ним в аэропорт в Днепропетровск и встретить там...
  далее »
27 апреля Народный артист Павел Зибров поздравит одесских ветеранов с Днем победы
  Выступление народного артиста Украины Павла Зиброва станет гвоздем программы праздничного концерта на Думской площади 9 мая. Общегородские праздничные мероприятия 9 мая начнутся в 10 часов возложением цветов к памятнику «Неизвестному матросу», а также ритуальным спуском на воду в память погибших моряков-защитников...
  далее »
26 апреля На арене – Зибров
Артистов, грамоты и подарки на день рождения Запорожского цирка свозили со всей Украины
  Билеты на юбилейное представление «Запорожскому цирку – 35 лет» стоили недешево: от 40 до 150 гривен. Но где еще и по такой цене в течение 3 часов можно лицезреть певца Павла Зиброва, композитора Владимира Быстрякова, группу «Альтана»...
  далее »
17 апреля МАРИНА ЗИБРОВА О СВОЕМ ЖЕНСКОМ
  Марина ЗИБРОВА: «Я точно знаю: любовницы у мужа нет. Если какая-то женщина покусится на Павла, разборка будет кровавой. Глазки повыцарапываю, волосики повыдираю, но своего не отдам!» На пике своей популярности Пол Маккартни изрек фразу, ставшую крылатой:...
  далее »
16 марта ЗИБРОВ ЗАКОЛДОВЫВАЛ БИЛЬЯРДНЫЕ ШАРЫ
  На днях состоялось многоборье парламентариев по бильярду, дартсу и шахматам. Кроме депутатов прошлых и нынешних созывов и бизнесменов, закатить в лузы шары и посоревноваться в меткости пришли известные артисты — певцы Павел Зибров и Карина...
  далее »
7 марта ПАВЛО ЗІБРОВ: "Кожен може зробити подвиг"
  Пізно ввечері в редакцію зателефонував підполковник Ігор Гриб: "Приїздіть до нас завтра. Обіцяю — побачите надзвичайне видовище". Наступного вечора у клубі Центрального вузла зв'язку ДПСУ не було, як кажуть, де яблуку впасти. Причина проста - до прикордонників у гості з повноцінною...
  далее »
18 января
  Для меня возраст не играет роли. Мне важно, чтобы было приятно общаться с человеком, чтобы он вызывал симпатию. Мне достаточно двух минут, чтобы понять, интересен ли мне собеседник и стоит с ним общаться дальше или нет. В своем возрасте я...
  далее »