Марина и Павел Зибровы: «Дышать одним воздухом...»
ЗВЕЗДНЫЕ ПАРЫ ПРИМЕЧАТЕЛЬНЫ ТЕМ, ЧТО ИХ ЛЮБОВНЫЕ СОЮЗЫ ХРУПКИ И КРАТКОВРЕМЕННЫ. КОРОТКИЕ РОМАНЧИКИ, НЕСЕРЬЕЗНЫЕ ЗАМУЖЕСТВА — ПРИВЫЧНОЕ ДЕЛО ДЛЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ШОУ-БИЗНЕСА. НО ПРАВИЛА ТЕМ И ХОРОШИ, ЧТО В НИХ ЕСТЬ ИСКЛЮЧЕНИЯ. ТАКИМ ИСКЛЮЧЕНИЕМ И СТАЛ СОЮЗ МАРИНЫ И ПАВЛА ЗИБРОВЫХ — ОНИ ПОЗНАКОМИЛИСЬ НА КОНЦЕРТЕ В 1992 ГОДУ И ВМЕСТЕ ДО СИХ ПОР
Оба утверждают, что это любовь с первого взгляда и на всю жизнь.
— Вам легко работается вместе?
Павел Зибров:
— Мариночка очень принципиальный человек, и в работе это проявляется вдвойне. Но мне эта черта ее характера очень помогает. Я не всегда могу сделать замечание музыканту или танцовщице, а она все видит четко — где черное, а где белое. И я ценю это качество, а дома она очень близкий и нежный человек. Помню, как к пятой годовщине независимости Украины попросили написать патриотическую песню. Все писали про гаи и степи и что «летять лелеки». А мы написали современное произведение, на то время модное «Є в нас воля i є в нас доля», но режиссер Шарварко на генеральной репетиции во Дворце «Украина» сказал: «Она американская какая-то, в ней нет про ланы и пшеницу». Все, кто с нами репетировал, а это были известные тогда эстрадные артисты, даже притихли, когда он это в микрофон во всеуслышание заявил. Я ему пытался что-то объяснить, а он: «Нет, не подходит, и все. Какая-то современная...». И тут Марина говорит: «Паша! Идем
отсюда. Кого ты слушаешь? Мы можем обойтись и без этого концерта!». А через неделю эту песню взяли все радиостанции страны и нас стали приглашать с ней на все концерты. Через пять месяцев позвонил Шарварко и признался, что был не прав. «Извини, Паша, — говорит, — я ее не расслышал, а жена у тебя молодец. Я не ожидал, что она так при всех сможет меня поставить на место». Марину стали уважать за то, что она поддерживает исполнителя, ведь речь шла не столько о ее муже, сколько о композиторе, исполнителе Павле Зиброве. Это моя вторая жена, первый брак был пробой пера, неудачный, а второй очень удачный — у нас прекрасная семья, растет дочь Диана.
— А как Диане быть дочерью таких известных и любимых всеми украинцами родителей?
П.3.:
— Я ей сказал, что эта фамилия не только открывает двери, но и закрывает. Меня знают очень многие люди, но не все же обязаны меня любить! Был случай, когда я чем-то не угодил дочкиной учительнице, и она стала ставить Диане плохие отметки. Но мы поговорили с ней и объяснили, что личная неприязнь ко мне не должна отражаться на моем ребенке. Моей славой дочка не пользуется и всего добивается самостоятельно. На городских олимпиадах ведь никто не спрашивает твою фамилию — там все ученики проходят под номерами. А Диана хорошо учится и участвует во многих школьных олимпиадах.
— Шоу-бизнес такая сфера, где легко поскользнуться и себя потерять, и верных поклонников...
П.3.:
— Посмотрите на небо — там миллиарды звезд и звездочек. Так же и в шоу-бизнесе: один светит ярче, другой просто мерцает, некоторые гаснут — все, как на небосклоне. Если хочешь постоянно гореть, нужно работать, искать что-то новое, экспериментировать. Я экспериментирую уже несколько лет со своим новым образом. Люди привыкли, что я был седой и толстенький, а теперь пускай привыкают к стройному и помолодевшему Зиброву.
— Ого, сидели на специальных диетах?
П. 3.:
— Лучшая диета — это ничего не есть.
— А как любите отдыхать?
П. 3.:
— А я не чувствую усталости в окружении талантливых и интересных людей! С Юрием Рыбчинским, Николаем Щуром, Петром Магой пишем в соавторстве, и здесь важно понимать друг друга с полуслова, чувствовать настроение. Чтобы хит создать, надо не одну бутылку выпить и не один шашлык съесть! Знаете, почему у нас отличные вещи получаются? Все с хорошим настроением делаем с моими друзьями, включая отдых на даче, бильярд и баньку...
Необходимая строчка может родиться в самый непредсказуемый момент — произнес тост или забил шарик в лунку. На положительных эмоциях рождаются идеи. Например, когда мы создавали песню «Mepтвi бджоли», которую все считают народной, у нас с Юрой долго ничего не получалось — мы закурили всю комнату, выпили не одну бутылку, но все зря. В это время заходит моя мама и говорит: «Ой, детки, что ж так в квартире накурили... Mepтвi бджоли не гудуть!». И тут Юра Рыбчинский кричит: «О, спасибо, мама! Гениально! Пошла песня! Пошла!». И за полчаса мы создали народный хит.
— Вы народный и любимый артист, посоветуйте молодым исполнителям, как не заболеть звездной болезнью.
П.З.:
— Нужно просто набить свои собственные шишки. Звездная болезнь — это нормально. Кто-то ею болеет в восемнадцать, кто-то в двадцать пять. У меня звездная болезнь прошла легко, но ведь была! Я помню, как приехал в Ивано-Франковск, вышел на базар и услышал свою песню «Білий цвіт на калині, як фата на дівчині>. Смотрю, а народ меня узнает, подбегают и просят сфотографироваться, кто молока предлагает, кто меда, кто самогонки. И тут почувствовал, что я — звезда! Но тогда все артисты реально работали, а не пиаром занимались Никто не требовал дорогих лимузинов и шикарных отелей. Мы пели вживую.
— Все стало совсем иным в шоу-бизнесе сейчас?
П.З.:
— Сейчас на эстраде если есть деньги, то тебе не нужно подниматься по ступенькам на десятый этаж, ты можешь сесть в лифт и оказаться на необходимой высоте. А мы шли к успеху постепенно. Сегодня профессиональные продюсеры раскручивают новые лица, но я лично назвать певцами многих из них никак не могу, исполнителями шоу-номеров — да, возможно. То, что они создают — прекрасное зрелище, но за месяц не обучить настоящего артиста, даже если над ним будут биться день и ночь самые лучшие педагоги. Я сам оканчивал оркестровый факультет, затем вокальный и понимаю, как трудно выработать настоящий певческий голос. Я знаю, сколько нужно времени, чтобы правильно поставить голос певцу, и скороспелок в этом деле не может быть.
— В этом году на «Евровидение» поедет новая звезда Алеша. У нее есть шансы выиграть?
П.З.:
— Елена Кучер (Алёша) — моя ученица. Девочка талантливая, но я не совсем согласен с тем, что она поет. Она работает в американском стиле, но нужно помнить о своей украинской ментальности. У нее огромный диапазон, голос на три октавы — это очень здорово, но зачем же подражать западным исполнителям? В Лене очень мало славянского. Руслана же, к примеру, сразила Европу красивым украинским колоритом.
— А что касается Василия Лазаревича?
П.З.:
— Лазарович — прекрасный бас. Таких голосов в мире очень мало, на эстраде преобладают тенора, мало баритонов. Он может спеть и украинскую народную, и песни «Любэ». Мы с ним работали на концертах, и я видел, как от него и двадцатилетние девушки, и сорокалетние женщины сходят с ума. В его взгляде есть что-то особенное, некая неуловимая харизма. Он интересен.
— Есть особенный рецепт успеха от Павла Зиброва?
П.З.:
— Самое важное — делать именно то, что нравится. Если ты любишь свою профессию — все получится. Чтобы достичь невообразимых высот, надо жертвовать свободным временем, семьей, иногда любовью. Отрываться от собственных якорей. И окружать себя людьми, которые научат чему-то новому, важному, помогут в самосовершенствовании. И, конечно, важно, чтобы твоя вторая половина непременно разделяла твои интересы, поддерживала во всем. А если вдруг упал — вставай и смело иди дальше.
— Марина, сегодня уже можете сказать, что шоу-бизнес — это ваше призвание?
Марина Зиброва:
— Я всегда хотела заниматься творчеством: эдакая красотка-блондинка, мечтающая поступить в театральный институт. Семья была против такой затеи — отец, профессиональный журналист-международник, отправил меня на филологический факультет. Я хорошо писала и могла весьма удачно развиваться в этом направлении, но потом произошел распад Союза, и все изменилось, я стала работать в другой сфере. Зато когда вышла замуж за Павла, то вполне реализовала себя как творческая жена творческого человека! Я стала режиссером и актрисой во многих его клипах, концертах. Мне очень интересна режиссура, многие видеомузыкальные истории — мои сценарии и идеи — удачно воплощены в жизнь.
— А спорите с мужем, или он всегда с вами согласен?
М.З.:
— У нас не бывает личных конфликтов — такие мы счастливчики, спорим только на профессиональной почве. И порой мнения не сходятся в выборе песни для альбома или места для съемок клипа. Иногда друг с другом не разговариваем. Можем хлопнуть дверью и сказать: «Теперь делай все без меня». У нас постоянный профессиональный конфликт, который всегда заканчивается мирно и полюбовно.
— То есть, чаще всего выходит по-вашему?
М.З.:
— «Як батько скаже, так по-маминому i буде». Бывает и так, что он меня в чем-то переубеждает, но это происходит редко. Во всяком случае, людям нравится то, что я делаю, и Павла Зиброва слушают! Я никогда не посоветую того, что не может кардинально перевернуть его сценический образ, это не мальчик Дима Билан и не Козловский... Павел Зибров — состоявшийся артист, у которого есть определенные песни, он имеет определенного зрителя.
— А к поклонницам не ревнуете?
М.З.:
— Я вообще очень философски ко всему отношусь. Как может возникнуть ревность, если ко мне трепетно относятся, любят ребенка, подают кофе в постель, обожают и ухаживают много лет? Он дома всегда вечером. Иногда, конечно, встречается с друзьями, но существенных поводов для ревности не давал и не дает! Я сама работаю над тем, чтоб его слушали, и его популярность в моих интересах. Я слежу за тем, чтобы он не выходил из образа героя-любовника! Глупо ревновать к своей же работе!
— Стартуют ли ваши новые проекты в ближайшее время?
М.З.:
— Сейчас сложная ситуация в украинском шоу-бизнесе. Создать песню стоит тысячи долларов, однако украинская музыка успешно выживает в такой экономической ситуации. В Украине есть Ани Лорак, Руслана, есть песни, которые признали лучшими в Европе. Как может надоесть музыка твоей родины? Чтоб нас начали уважать другие, нужно начать уважать самих себя. Тут дело не в языке — дело в исполнителе, не важно, на каком языке он поет, главное, принадлежность к Украине.
— У вас российские корни, родители ваши живут в Москве, но чувствуется, что вы большой патриот Украины...
М.З.:
— Я дышу ее воздухом, мне страна дает зарабатывать и жить так, как я хочу. Для меня дико жить в стране и думать о ней плохо.
— Удается соединить требования зрителя и потребность души артиста?
М.З.:
— Очень хорошо удается! Но иногда рождаются песни-однодневки — я всегда чувствую, которая из них не будет жить долго. Даже, если песня Паше нравится, он ее делал с душой, она не всегда долговечна. Люди требуют разной музыки. Это нормальное явление, точно так же, как вы идете в магазин и сегодня покупаете овощи, завтра мясо, а послезавтра рис.
— Какую музыку вы слушаете, кроме любимого Павла Зиброва?
М.З.:
— Я люблю эстраду украинскую, российскую, французскую, ретро. Естественно, есть приоритеты. Постоянно слушаю Таю Повалий, Иру Билык, Пугачеву. Безумно люблю Джо Дассена, «АВВА» и всю итальянскую эстраду восьмидесятых. Это моя молодость, понимаете...
Оба утверждают, что это любовь с первого взгляда и на всю жизнь.
— Вам легко работается вместе?
Павел Зибров:
— Мариночка очень принципиальный человек, и в работе это проявляется вдвойне. Но мне эта черта ее характера очень помогает. Я не всегда могу сделать замечание музыканту или танцовщице, а она все видит четко — где черное, а где белое. И я ценю это качество, а дома она очень близкий и нежный человек. Помню, как к пятой годовщине независимости Украины попросили написать патриотическую песню. Все писали про гаи и степи и что «летять лелеки». А мы написали современное произведение, на то время модное «Є в нас воля i є в нас доля», но режиссер Шарварко на генеральной репетиции во Дворце «Украина» сказал: «Она американская какая-то, в ней нет про ланы и пшеницу». Все, кто с нами репетировал, а это были известные тогда эстрадные артисты, даже притихли, когда он это в микрофон во всеуслышание заявил. Я ему пытался что-то объяснить, а он: «Нет, не подходит, и все. Какая-то современная...». И тут Марина говорит: «Паша! Идем
отсюда. Кого ты слушаешь? Мы можем обойтись и без этого концерта!». А через неделю эту песню взяли все радиостанции страны и нас стали приглашать с ней на все концерты. Через пять месяцев позвонил Шарварко и признался, что был не прав. «Извини, Паша, — говорит, — я ее не расслышал, а жена у тебя молодец. Я не ожидал, что она так при всех сможет меня поставить на место». Марину стали уважать за то, что она поддерживает исполнителя, ведь речь шла не столько о ее муже, сколько о композиторе, исполнителе Павле Зиброве. Это моя вторая жена, первый брак был пробой пера, неудачный, а второй очень удачный — у нас прекрасная семья, растет дочь Диана.
— А как Диане быть дочерью таких известных и любимых всеми украинцами родителей?
П.3.:
— Я ей сказал, что эта фамилия не только открывает двери, но и закрывает. Меня знают очень многие люди, но не все же обязаны меня любить! Был случай, когда я чем-то не угодил дочкиной учительнице, и она стала ставить Диане плохие отметки. Но мы поговорили с ней и объяснили, что личная неприязнь ко мне не должна отражаться на моем ребенке. Моей славой дочка не пользуется и всего добивается самостоятельно. На городских олимпиадах ведь никто не спрашивает твою фамилию — там все ученики проходят под номерами. А Диана хорошо учится и участвует во многих школьных олимпиадах.
— Шоу-бизнес такая сфера, где легко поскользнуться и себя потерять, и верных поклонников...
П.3.:
— Посмотрите на небо — там миллиарды звезд и звездочек. Так же и в шоу-бизнесе: один светит ярче, другой просто мерцает, некоторые гаснут — все, как на небосклоне. Если хочешь постоянно гореть, нужно работать, искать что-то новое, экспериментировать. Я экспериментирую уже несколько лет со своим новым образом. Люди привыкли, что я был седой и толстенький, а теперь пускай привыкают к стройному и помолодевшему Зиброву.
— Ого, сидели на специальных диетах?
П. 3.:
— Лучшая диета — это ничего не есть.
— А как любите отдыхать?
П. 3.:
— А я не чувствую усталости в окружении талантливых и интересных людей! С Юрием Рыбчинским, Николаем Щуром, Петром Магой пишем в соавторстве, и здесь важно понимать друг друга с полуслова, чувствовать настроение. Чтобы хит создать, надо не одну бутылку выпить и не один шашлык съесть! Знаете, почему у нас отличные вещи получаются? Все с хорошим настроением делаем с моими друзьями, включая отдых на даче, бильярд и баньку...
Необходимая строчка может родиться в самый непредсказуемый момент — произнес тост или забил шарик в лунку. На положительных эмоциях рождаются идеи. Например, когда мы создавали песню «Mepтвi бджоли», которую все считают народной, у нас с Юрой долго ничего не получалось — мы закурили всю комнату, выпили не одну бутылку, но все зря. В это время заходит моя мама и говорит: «Ой, детки, что ж так в квартире накурили... Mepтвi бджоли не гудуть!». И тут Юра Рыбчинский кричит: «О, спасибо, мама! Гениально! Пошла песня! Пошла!». И за полчаса мы создали народный хит.
— Вы народный и любимый артист, посоветуйте молодым исполнителям, как не заболеть звездной болезнью.
П.З.:
— Нужно просто набить свои собственные шишки. Звездная болезнь — это нормально. Кто-то ею болеет в восемнадцать, кто-то в двадцать пять. У меня звездная болезнь прошла легко, но ведь была! Я помню, как приехал в Ивано-Франковск, вышел на базар и услышал свою песню «Білий цвіт на калині, як фата на дівчині>. Смотрю, а народ меня узнает, подбегают и просят сфотографироваться, кто молока предлагает, кто меда, кто самогонки. И тут почувствовал, что я — звезда! Но тогда все артисты реально работали, а не пиаром занимались Никто не требовал дорогих лимузинов и шикарных отелей. Мы пели вживую.
— Все стало совсем иным в шоу-бизнесе сейчас?
П.З.:
— Сейчас на эстраде если есть деньги, то тебе не нужно подниматься по ступенькам на десятый этаж, ты можешь сесть в лифт и оказаться на необходимой высоте. А мы шли к успеху постепенно. Сегодня профессиональные продюсеры раскручивают новые лица, но я лично назвать певцами многих из них никак не могу, исполнителями шоу-номеров — да, возможно. То, что они создают — прекрасное зрелище, но за месяц не обучить настоящего артиста, даже если над ним будут биться день и ночь самые лучшие педагоги. Я сам оканчивал оркестровый факультет, затем вокальный и понимаю, как трудно выработать настоящий певческий голос. Я знаю, сколько нужно времени, чтобы правильно поставить голос певцу, и скороспелок в этом деле не может быть.
— В этом году на «Евровидение» поедет новая звезда Алеша. У нее есть шансы выиграть?
П.З.:
— Елена Кучер (Алёша) — моя ученица. Девочка талантливая, но я не совсем согласен с тем, что она поет. Она работает в американском стиле, но нужно помнить о своей украинской ментальности. У нее огромный диапазон, голос на три октавы — это очень здорово, но зачем же подражать западным исполнителям? В Лене очень мало славянского. Руслана же, к примеру, сразила Европу красивым украинским колоритом.
— А что касается Василия Лазаревича?
П.З.:
— Лазарович — прекрасный бас. Таких голосов в мире очень мало, на эстраде преобладают тенора, мало баритонов. Он может спеть и украинскую народную, и песни «Любэ». Мы с ним работали на концертах, и я видел, как от него и двадцатилетние девушки, и сорокалетние женщины сходят с ума. В его взгляде есть что-то особенное, некая неуловимая харизма. Он интересен.
— Есть особенный рецепт успеха от Павла Зиброва?
П.З.:
— Самое важное — делать именно то, что нравится. Если ты любишь свою профессию — все получится. Чтобы достичь невообразимых высот, надо жертвовать свободным временем, семьей, иногда любовью. Отрываться от собственных якорей. И окружать себя людьми, которые научат чему-то новому, важному, помогут в самосовершенствовании. И, конечно, важно, чтобы твоя вторая половина непременно разделяла твои интересы, поддерживала во всем. А если вдруг упал — вставай и смело иди дальше.
— Марина, сегодня уже можете сказать, что шоу-бизнес — это ваше призвание?
Марина Зиброва:
— Я всегда хотела заниматься творчеством: эдакая красотка-блондинка, мечтающая поступить в театральный институт. Семья была против такой затеи — отец, профессиональный журналист-международник, отправил меня на филологический факультет. Я хорошо писала и могла весьма удачно развиваться в этом направлении, но потом произошел распад Союза, и все изменилось, я стала работать в другой сфере. Зато когда вышла замуж за Павла, то вполне реализовала себя как творческая жена творческого человека! Я стала режиссером и актрисой во многих его клипах, концертах. Мне очень интересна режиссура, многие видеомузыкальные истории — мои сценарии и идеи — удачно воплощены в жизнь.
— А спорите с мужем, или он всегда с вами согласен?
М.З.:
— У нас не бывает личных конфликтов — такие мы счастливчики, спорим только на профессиональной почве. И порой мнения не сходятся в выборе песни для альбома или места для съемок клипа. Иногда друг с другом не разговариваем. Можем хлопнуть дверью и сказать: «Теперь делай все без меня». У нас постоянный профессиональный конфликт, который всегда заканчивается мирно и полюбовно.
— То есть, чаще всего выходит по-вашему?
М.З.:
— «Як батько скаже, так по-маминому i буде». Бывает и так, что он меня в чем-то переубеждает, но это происходит редко. Во всяком случае, людям нравится то, что я делаю, и Павла Зиброва слушают! Я никогда не посоветую того, что не может кардинально перевернуть его сценический образ, это не мальчик Дима Билан и не Козловский... Павел Зибров — состоявшийся артист, у которого есть определенные песни, он имеет определенного зрителя.
— А к поклонницам не ревнуете?
М.З.:
— Я вообще очень философски ко всему отношусь. Как может возникнуть ревность, если ко мне трепетно относятся, любят ребенка, подают кофе в постель, обожают и ухаживают много лет? Он дома всегда вечером. Иногда, конечно, встречается с друзьями, но существенных поводов для ревности не давал и не дает! Я сама работаю над тем, чтоб его слушали, и его популярность в моих интересах. Я слежу за тем, чтобы он не выходил из образа героя-любовника! Глупо ревновать к своей же работе!
— Стартуют ли ваши новые проекты в ближайшее время?
М.З.:
— Сейчас сложная ситуация в украинском шоу-бизнесе. Создать песню стоит тысячи долларов, однако украинская музыка успешно выживает в такой экономической ситуации. В Украине есть Ани Лорак, Руслана, есть песни, которые признали лучшими в Европе. Как может надоесть музыка твоей родины? Чтоб нас начали уважать другие, нужно начать уважать самих себя. Тут дело не в языке — дело в исполнителе, не важно, на каком языке он поет, главное, принадлежность к Украине.
— У вас российские корни, родители ваши живут в Москве, но чувствуется, что вы большой патриот Украины...
М.З.:
— Я дышу ее воздухом, мне страна дает зарабатывать и жить так, как я хочу. Для меня дико жить в стране и думать о ней плохо.
— Удается соединить требования зрителя и потребность души артиста?
М.З.:
— Очень хорошо удается! Но иногда рождаются песни-однодневки — я всегда чувствую, которая из них не будет жить долго. Даже, если песня Паше нравится, он ее делал с душой, она не всегда долговечна. Люди требуют разной музыки. Это нормальное явление, точно так же, как вы идете в магазин и сегодня покупаете овощи, завтра мясо, а послезавтра рис.
— Какую музыку вы слушаете, кроме любимого Павла Зиброва?
М.З.:
— Я люблю эстраду украинскую, российскую, французскую, ретро. Естественно, есть приоритеты. Постоянно слушаю Таю Повалий, Иру Билык, Пугачеву. Безумно люблю Джо Дассена, «АВВА» и всю итальянскую эстраду восьмидесятых. Это моя молодость, понимаете...
Читать следующие статьи: