На причале нас встречали наши сказочные дни,
наконец-то, мы сбежали, наконец-то, мы одни.
За окошком старой хаты начинается мираж:
сверху небо, снизу море, узкий берег, дикий пляж.

Приспів:
Каникулы в раю, каникулы в раю
У моря на краю, у моря на краю
Каникулы любви каникулы любви
Вдвоем с тобой.
Каникулы в раю, каникулы в раю
На грешном берегу -
Три ночи и три дня, три ночи и три дня
с чужой женой.

А хозяйка все глядела, все поддакивала нам...
Заплатили, дверь закрыли, все хозяйки пополам.
Будет сниться черный гребень и волос летучий дым.
Я-то думал: рай на небе, а выходит - там, где ты.

Приспів:

Что-то чайки нам кричали, и смеялись рыбаки.
А хозяйка из окошка все глядит из-под руки.
...Есть на свете узкий берез, где волна крушит волну,
и две тени, и две тени все сливаются в одну.

Приспів: